A man I met at a swim meet recently told me something enlightening. Whenever growing swimmers plateau in their performance–unable to go faster in race after race despite the effort–they…